Conrad First The Joseph Conrad Periodical Archive Book/collected volume Tales of Unrest (1898)
- The Idiots
- Karain: A Memory
- Karain; A Memory in Blackwood's Magazine (Edinburgh, UK) (Nov 1897)
- Karain; A Memory in The Living Age (Boston, MA, USA) (Dec 18, 1897 — Dec 25, 1897)
- Karain: Eine Erinnerung in Die Romanwelt (Stuttgart, Germany) (Jan 1, 1900 — Apr 1, 1903)
- Karain in Le Mercure de France (Paris, France) (Nov 15, 1906 — Dec 1, 1906)
- The Lagoon
- The Lagoon in The Cornhill Magazine (London, UK) (Jan 1897)
- Die Lagune in Der Türmer: Monatsschrift für Gemüt und Geist (Berlin, Germany) (Mar 1903)
- Die Lagune in Die Neue Freie Presse (Vienna, Austria) (May 19, 1907)
- A Tropical River in The Christian Science Monitor (Boston, MA, USA) (Oct 31, 1919)
- La Laguna in La Nación (Buenos Aires, Argentina) (Feb 20, 1921)
- The Lagoon in The Golden Book (New York, NY, USA) (Oct 1926)
- The Lagoon in Eigo Seinen (Tokyo, Japan) (Nov 15, 1926 — Jul 1, 1927)
- Laguna in Ljubljanski zvon (Ljubljana, Slovenia) (Dec 1927)
- The Lagoon in The Argosy (London, UK) (Jun 1932)
- An Outpost of Progress
- An Outpost of Progress in Cosmopolis (London, UK) (Jun 1897 — Jul 1897)
- En civilisationens utpost in Aftonposten (Helsinki, Finland) (Jan 10, 1899 — Jan 28, 1899)
- Ein Vorposten der Kultur in Vita's Novellenschatz (Berlin, Germany) (Jan 1901)
- Un Avant-poste de la civilisation in Les Nouvelles Illustrées (Paris, France) (Jan 22, 1903 — Jan 29, 1903)
- An Outpost of Progress in The Grand Magazine (London, UK) (Mar 1906)
- Una avanzada del progreso in Revista de Occidente (Madrid, Spain) (Oct 1924)
- An Outpost of Progress in The World's Library of Best Books (London, UK) (Nov 15, 1924)
- Un Avant-Poste du Progres in La Revue Politique et Littéraire (Paris, France) (Sep 21, 1935)
- The Return