Serialization Die Rettung
in Frankfurter Zeitung (Frankfurt, Germany)
- First serialized as The Rescue; a Romance of the Shallows in Land & Water (London, UK) (Jan 30, 1919 — Jul 31, 1919)
- Subsequently serialized as The Rescue; a Romance of the Shallows in Romance (New York, NY, USA) (Nov 1919 — Apr 1920)
- Collected as The Rescue: A Romance of the Shallows in The Rescue: A Romance of the Shallows (1920)
- Subsequently serialized as The Rescue: A Romance of the Shallows in The Manitoba Free Press (Winnipeg, Canada) (Sep 15, 1928 — Jan 5, 1929)
- Subsequently serialized as The Rescue in The Malayan Saturday Post (Singapore) (Mar 30, 1929 — Apr 13, 1929)
- Subsequently serialized as La Rescousse in Le Mercure de France (Paris, France) (Nov 15, 1935 — Apr 1, 1936)
First page. Serial began on 2 August and likely ran for two months (exact dates to be determined). Information kindly supplied by Frank Förster and Anthony Fothergill.