Serialization La Brute
in La Revue de Genève (Geneva, Switzerland)
- First serialized as The Brute: Tale of a Bloodthirsty Brig in The Daily Chronicle (London, UK) (Dec 5, 1906)
- Subsequently serialized as The Brute: A Piece of Invective in McClure's Magazine (New York, NY, USA) (Nov 1907)
- Collected as The Brute in A Set of Six (1908)
- Subsequently serialized as The Brute: A Tale of a Ship That Wouldn't Behave in The Ocean Wireless News (New York, NY, USA) (Jan 1912)
- Subsequently serialized as The Brute: A Piece of Invective in The Milwaukee Journal (Milwaukee, WI, USA) (Apr 10, 1921)
- Subsequently serialized as The Brute: A Desperate Tale in The Hartford Courant (Hartford, CT, USA) (Apr 23, 1921 — Apr 26, 1921)
- Subsequently serialized as The Brute in The New York Tribune (New York, NY, USA) (May 1, 1921)
- Subsequently serialized as The Brute in The Los Angeles Times (Los Angeles, CA, USA) (May 1, 1921)
- Subsequently serialized as The Brute: A Desperate Tale in The Syracuse Herald (Syracuse, NY, USA) (May 1, 1921)
- Subsequently serialized as The Brute: A Desperate Tale in The San Antonio Light (San Antonio, TX, USA) (May 1, 1921)
- Subsequently serialized as The Brute: A Desperate Tale in The Newark Sunday Call (Newark, NJ, USA) (May 1, 1921)
- Subsequently serialized as The Brute: A Desperate Tale in The Baltimore American (Baltimore, MD, USA) (May 8, 1921)
- Subsequently serialized as The Brute: An Indignant Tale in The Boston Sunday Globe (Boston, MA, USA) (Dec 2, 1923)
- Subsequently serialized as The Brute in The Argosy (London, UK) (Mar 1927)
- Subsequently serialized as The Brute in The Golden Book (New York, NY, USA) (Nov 1931)
- Subsequently serialized as The Brute (rpt) in The Argosy (London, UK) (Feb 1945)
pp134-158. Translated by Philippe Neel.